- абадын кæнын
- 1) быстро посадить2) усадить на непродолжительное время
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
абадын — ↑ бадын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: абадынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: абадæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: абадæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз абадын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
БЫНДЗ АБАДЫН НÆ УАДЗЫН — Искæй зылынмæ нæ уадзын, аххосджын нæ кæнын. Нæ чызджы куы фæрсай, уæд Ахлæуы хъузæттыл бындз абадын нæ уадзы. (Беджызаты Ч. Чи кæй?) Сæ бинонтæй мæныл хуыздæр аудынц. Хъахъхъæнынц мæ... Бындз абадын мыл нæ уадзынц. (Ф. 1992. 6 7.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆККОЙ АБАДЫН — Æнæнхъæлæджы искуыдæм фæзынын, æрбацæуын æмæ искæй бахъыгдарын. Агуыбечыр: Дис дыл кæнын! Æфсæдтæ не ккой куы абадой, уый нын худинаг у æви нæу? (Брытъиаты Е. Хазби.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆ ХУРВАРС АБАДЫН — Хорздзинад сæмбæлын, цин кæнын, схъæлдзæг уын. – Гъе, худæг ныхæстæ уын фæкодтон æмæ уæ зæрдæтæ хурварс абадтысты? Æмæ тæрхъусау уæ зыр зыр куы цæуы... (Ф. 1989, 11.) Чызг бахудти. Æнгом дзæнхъа дæндæгтæ ферттывтой. Лæппуйы зæрдæ хуры фарсмæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆВЗАГЫЛ АБАДЫН — Æвиппайды исты фæхъуыды кæнын æмæ йæ зæгъынмæ цæттæ уæвын. Приходить на язык. Бибо фырджихæй сагъдау фæцис... бынтон æнæбары йе взагыл абадт «Æмæ мын уæдæ цы ратдзынæ?» (Чермен, Бирæгътæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
бадын — ↓ абадын, бабадын, æрбадын, æрбабадын, рабадын, ныббадын, сбадын, фæбадын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка